-
1 cramoisi
cramoisi, e [kʀamwazi]adjective* * *cramoisie kʀamwazi adjectif crimson* * *kʀamwazi adj cramoisi, -e* * *[velours] crimsona. [de honte, de timidité] he flushed crimson ou blushedb. [de colère] his face turned crimson————————nom masculin -
2 cramoisi
cramoisi [kraamwaazie]♦voorbeelden:adj -
3 cramoisi
-
4 cramoisi
-
5 cramoisi
cramoisitmavočervenýrudýkarmínový -
6 cramoisi
-E adj. багро́вый, мали́новый;un teint cramoisi — багро́вый цвет лица́; devenir cramoisi de colère — багрове́ть/по= от гне́ваdu velours cramoisi — мали́новый ба́рхат;
■ то ↑багро́вый <мали́новый> цвет;teindre un rideau en cramoisi — кра́сить/по= занаве́ску в мали́новый цвет
-
7 cramoisi
kʀamwaziadjkrebsrot, knallrotcramoisipurpurrot -
8 cramoisi
-
9 cramoisi
-ieI adj. to‘q qizil, malina rangi; cramoisi de colère jahldan qipqizarganII nm. to‘q qizil rang. -
10 cramoisi
-
11 cramoisi
قرمزى -
12 cramoisi
karmazynowy -
13 cramoisi,
e adj. (ar. qirm'zi "rouge de kermès", par l'esp. ou l'it.) 1. тъмночервен; 2. m. тъмночервен цвят; 3. яркочервен (за кожа, тен). -
14 cramoisi
-
15 cramoisi
buttarot. -
16 cramoisi de colère
прил.Французско-русский универсальный словарь > cramoisi de colère
-
17 devenir cramoisi
devenir cramoisi -
18 roselin cramoisi
—1. LAT Carpodacus erythrinus ( Pallas)2. RUS (обыкновенная) чечевица f3. ENG common rosefinch, scarlet grosbeak4. DEU Karmingimpel m5. FRA roselin m cramoisiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > roselin cramoisi
-
19 vivaneau cramoisi
—1. LAT Lutjanus erythropterus (Bloch)2. RUS краснопёрый [длиннопёрый] луциан m3. ENG crimson snapper4. DEU —5. FRA vivaneau m cramoisiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vivaneau cramoisi
-
20 devenir cramoisi
devenir cramoisizrudnout
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cramoisi — cramoisi, ie [ kramwazi ] adj. • 1418; cremoisi 1298; ar. qirm zi « rouge de kermès », par l esp. ou l it. 1 ♦ Qui est d une couleur rouge foncé, tirant sur le violet. « une chape de velours cramoisi, violet » (Huysmans). 2 ♦ Très rouge (teint,… … Encyclopédie Universelle
cramoisi — cramoisi, ie 1. (kra moi zi, zie) adj. Qui a la couleur du cramoisi. • Les rameaux des arbres sont parsemés de boutons de fleurs blanches et cramoisies, BERN. DE ST P. Harm. liv. I, Tabl. génér.. • Dans la chevelure blanche du vieillard… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cramoisi — CRAMOISI. s. masc. Sorte de teinture qui rend les couleurs où on l emploie plus vives et plus durables. Etoffe teinte en cramoisi.Cramoisi, se dit absolument d Un rouge plus foncé. Voilà un beaucramoisi.Cramoisi, ie. adj. Qui est teint en… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cramoisi — Cramoisi, Coccus tinctoria, species est ilicis humilis, quae in Gallia Narbonensi frequentissima est: vbi vermillon, ab aliis Escarlatte dicitur. Arabes vocant Kermes, vnde Cramoisinus color, quasi Kermesinus. Meminit Ruellius. Veloux cramoisi… … Thresor de la langue françoyse
Cramoisi — (fr., spr. Kramoasi), s. Karmesin … Pierer's Universal-Lexikon
Cramoisi — Pour les articles homonymes, voir Cramoisi (homonymie). Cramoisi Composantes RVB (r, v, b) … Wikipédia en Français
CRAMOISI — IE. adj. Qui est teint en cramoisi. Velours cramoisi. Soie cramoisie. Rouge cramoisi. Violet cramoisi. Fig. et fam., Devenir tout cramoisi, Rougir extrêmement de honte, de dépit, etc. Il est devenu tout cramoisi quand je lui ai dit cela … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CRAMOISI — s. m. Sorte de teinture qui rend les couleurs où on l emploie plus vives et plus durables. Étoffe teinte en cramoisi. Prov. et fig., Être sot, être laid en cramoisi, Être extrêmement sot, extrêmement laid. Cette façon de parler a vieilli.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CRAMOISI, IE — adj. Qui est teint d’un rouge foncé, éclatant, tirant sur le violet. Velours cramoisi. Soie cramoisie. Fig. et fam., Devenir tout cramoisi, Rougir extrêmement de honte, de dépit, etc. Il est devenu tout cramoisi quand je lui ai dit cela. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cramoisi (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Cramoisi (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Cramoisi (homonymie) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) un pigment de couleur :… … Wikipédia en Français